Języki interfejsu

Comarch e-Sklep w standardowej wersji posiada interfejs przetłumaczony na kilka* wersji językowych:

polski

angielski

niemiecki

francuski

Oznacza to, że wystarczy tylko aktywować wybrany język, a cały szablon sklepu zostanie automatycznie przetłumaczony. Administrator nie musi dokonywać żadnych dodatkowych tłumaczeń dla standardowych wersji językowych.

Uwaga
*Comarch e-Sklep w wersji Standard obsługuje 6 języków, jednak Comarch udostępnia tłumaczenia jedynie dla czterech języków: EN, DE, FR i PL. Dla pozostałych języków należy samodzielnie wprowadzić tłumaczenia.

Aktywacja wersji językowych

Konfiguracja wersji językowych dostępna jest w panelu administracyjnym w sekcji Ustawienia/ Ustawienia sklepu/ Dane sklepu/ Język.  Administrator sklepu ma możliwość wybrania wersji językowych, które chce udostępniać klientom oraz zmienić kolejność wyświetlania języka na interfejsie.

Dodatkowo, po wejściu na szczegóły danego języka można:

  • zmienić domyślny język sklepu
  • przypisać waluty do danego języka

Uwaga
Waluty wraz z kursem dodawane są w systemie ERP. Informacja o przesłanych walutach i aktualnym kursie wyświetla się w panelu administracyjnym w waluty.

Dodatkowe wersje językowe

Jeśli jest potrzeba przetłumaczenia interfejsu sklepu na inny język niż standardowe, należy posiadać wersję Enterprise Comarch e-Sklep lub wersję B2B. W podanych wersjach użytkownik ma  możliwość dodania języków z poniższej listy wraz z tworzeniem własnych tłumaczeń:

  • albański
  • białoruski
  • bułgarski
  • chorwacki
  • czeski
  • duński
  • estoński
  • fiński
  • grecki
  • gruziński
  • hiszpański
  • holenderski
  • islandzki
  • japoński
  • litewski
  • łotewski
  • macedoński
  • norweski
  • portugalski
  • rumuński
  • serbski
  • słowacki
  • słoweński
  • szwedzki
  • turecki
  • węgierski
  • włoski

Aby dodać język inny niż w standardzie należy użyć przycisku Dodaj nowy język i wybrać język na podstawie którego będą tworzone tłumaczenia.

Następnie po aktywacji języka należy samodzielnie dokonać tłumaczeń interfejsu sklepu w wybranych szablonie graficznym w menu Wygląd sklepu/ Ustawienia/ zakładka Tłumaczenia.

Czy ten artykuł był pomocny?